スペイン語を勉強している間に忘れないように
ポルトガル語のラジオ講座も聞くようになった。
私が頑張ってポル語を習っていた頃には
このような講座番組はなかったのだが
他の講座と違って週1回しかないから需要がないんだね。
知らないことが続々のスペイン語と違って
ほぼ知ってることばかりなので
ホントにおさらい。でも分かるから楽しい。
イパネマ海岸でビールをオーダーするというスキット。
ビールはポル語でcerveja(セルヴェージャ)なんだけど
ここでちょっと違和感が。
だって私、ブラジルでは
chopp(ショッピ)=生ビールしか頼んだことないからさ。
リアルな会話をするならば
セルヴェージャのほかにショッピの単語も必要なのでは?
さらにカイピリーニャが
“ブラジルのカクテル”としか書かれていないけど
めっちゃ強いお酒なので昼間のビーチで飲んじゃダメ!とか
注意書きが必要なのでは?? と
飲み助のおせっかいが炸裂してしまうのだった。
2017/05/16
2017/05/14
母の日
夕方、母を連れて近所に食事に行きがてら
7年前まで住んでいた家と
5年前まで住んでいた家に寄ってみた。
同じ町に住んで、今で3軒目。
引っ越してきた時にはたくさんあった畑は
次々戸建ての住宅になっていた。
「ずいぶん遠いわね」
ここを見つけたのはあなたですよ。
あの頃はそんなこと思わなかったんだよ。
ここは父が亡くなった家。
そのあと引っ越した家では弟が亡くなった。
懐かしいけれど、悲しい場所。
二人とも、思い出話は特に話さなかった。
夕食は回転寿司へ。
甥っ子たちが遊びに来るたび行っていた場所。
子供たちがいると結構な金額になったけど
年寄り2人だけだと笑っちゃうくらい安い。
お互い、トシとりましたな〜。
7年前まで住んでいた家と
5年前まで住んでいた家に寄ってみた。
同じ町に住んで、今で3軒目。
引っ越してきた時にはたくさんあった畑は
次々戸建ての住宅になっていた。
「ずいぶん遠いわね」
ここを見つけたのはあなたですよ。
あの頃はそんなこと思わなかったんだよ。
ここは父が亡くなった家。
そのあと引っ越した家では弟が亡くなった。
懐かしいけれど、悲しい場所。
二人とも、思い出話は特に話さなかった。
夕食は回転寿司へ。
甥っ子たちが遊びに来るたび行っていた場所。
子供たちがいると結構な金額になったけど
年寄り2人だけだと笑っちゃうくらい安い。
お互い、トシとりましたな〜。
2017/05/13
今週の怒られたさん
朝、耳鼻科へ。
月曜日から突然鼻水とくしゃみが止まらなくなったこと、
黄砂が原因なのかと思ったことなどを話すと
「それでもマスクしてないって?信じられない。
そもそも何のための治療なのか。
難聴を治すために鼻の治療も頑張っているのだから
引き続き、できるだけ安静に」
・・・はい。おっしゃるとおりです。ぐうの音も出ません。
この先生、ちょっとコワいのだけど
最近、会社でも家でも全く怒られなくなった私には
ピリッと身が引き締まるというか…私ってMなのかな(笑) 。
テレビでは、アレルギー性鼻炎と似た症状の
「寒暖差アレルギー」なんてのもやっていたので
それかもしれないと思いつつ
“何のための治療なのか”という根本を大切にして
来週の診察にのぞむ所存であります。
月曜日から突然鼻水とくしゃみが止まらなくなったこと、
黄砂が原因なのかと思ったことなどを話すと
「それでもマスクしてないって?信じられない。
そもそも何のための治療なのか。
難聴を治すために鼻の治療も頑張っているのだから
引き続き、できるだけ安静に」
・・・はい。おっしゃるとおりです。ぐうの音も出ません。
この先生、ちょっとコワいのだけど
最近、会社でも家でも全く怒られなくなった私には
ピリッと身が引き締まるというか…私ってMなのかな(笑) 。
テレビでは、アレルギー性鼻炎と似た症状の
「寒暖差アレルギー」なんてのもやっていたので
それかもしれないと思いつつ
“何のための治療なのか”という根本を大切にして
来週の診察にのぞむ所存であります。
2017/05/10
スペイン語、続いてます。
4月から大学のオープンカレッジで勉強し始めたスペイン語。
当初は慣れ親しんだポルトガル語とのギャップが大きすぎて
簡単に行けるだろうという甘い考えが打ちのめされてしまい
さらに日々脳細胞が死んでいくこの年齢で
どうやって覚えたらいいのか途方に暮れていたが
とっても良い方法を発見した。
それはNHKのラジオ語学講座。
インターネットが普及したこの時代、
ラジオじゃなくてもPCやスマホで聞くことができるし
聞き逃してもストリーミング放送があるから
時間を気にせず聞けるのでとても助かる。
すでに4月の放送は終わりを迎えていたので
途中から聞き出したのだけど
講師の声になんだか聞き覚えがある…
なんとなんと、毎週オープンカレッジで教わっている先生が
ラジオ講座の講師だったのだ!!
先生〜〜!なぜ教えてくれなかったの!?
もっと宣伝しようよ!!
毎日繰り返し聞くことで
面倒な動詞の活用も覚えられそうだし
発音も確認できるし
何しろ分からないことがあれば直接教えてもらえるのだから
こんな贅沢なことってない。
そう思うと、ちょっと楽しくなってきた。
楽しくなったついでに
ポルトガル語の講座もラジオで聞けるので
覚えたことを忘れないように
こっちも続けることにした。
とりあえず、頑張ってみる。
当初は慣れ親しんだポルトガル語とのギャップが大きすぎて
簡単に行けるだろうという甘い考えが打ちのめされてしまい
さらに日々脳細胞が死んでいくこの年齢で
どうやって覚えたらいいのか途方に暮れていたが
とっても良い方法を発見した。
それはNHKのラジオ語学講座。
インターネットが普及したこの時代、
ラジオじゃなくてもPCやスマホで聞くことができるし
聞き逃してもストリーミング放送があるから
時間を気にせず聞けるのでとても助かる。
すでに4月の放送は終わりを迎えていたので
途中から聞き出したのだけど
講師の声になんだか聞き覚えがある…
なんとなんと、毎週オープンカレッジで教わっている先生が
ラジオ講座の講師だったのだ!!
先生〜〜!なぜ教えてくれなかったの!?
もっと宣伝しようよ!!
毎日繰り返し聞くことで
面倒な動詞の活用も覚えられそうだし
発音も確認できるし
何しろ分からないことがあれば直接教えてもらえるのだから
こんな贅沢なことってない。
そう思うと、ちょっと楽しくなってきた。
楽しくなったついでに
ポルトガル語の講座もラジオで聞けるので
覚えたことを忘れないように
こっちも続けることにした。
とりあえず、頑張ってみる。
2017/05/07
断捨離ウイーク
9連休中、5日は外出し、残りの4日は掃除に精を出した。
それというのも、耳鼻科で検査した鼻炎の原因が
花粉以外にダニとハウスダストだったこと。
そういえば枕元のCDラックがホコリだらけ。
掃除のついでに、前から処分しようと思っていた
CDの整理にも着手したのだが、これが超オオゴトに…。
ほとんど聴かなくなったので汚れがひどく
ケースを外して洗剤で汚れを落とし、盤面の汚れも拭き
割れたケースは手元に残すCDのケースと交換し
総計約100枚、はあ〜大変だった。
ちょっとでもきれいな方が売却の査定が良くなるのでね。
このせいで鼻炎が悪化したかも…(本末転倒)。
でも、まだ整理したいCDが多数あり。
来週末も頑張ろうかな…。
日頃から綺麗な環境で保管することをお勧めします。
そもそもCDを手元に残していたのは
他で聴ける手段がなかったから。
ところが今はApple Musicで月980円で聴き放題のため
大事にとってあったCDもじゃんじゃん聴けることになり
有難いやら悔しいやら。
それにしても、残しておきたい物欲が減ったもんだなあ。
それというのも、耳鼻科で検査した鼻炎の原因が
花粉以外にダニとハウスダストだったこと。
そういえば枕元のCDラックがホコリだらけ。
掃除のついでに、前から処分しようと思っていた
CDの整理にも着手したのだが、これが超オオゴトに…。
ほとんど聴かなくなったので汚れがひどく
ケースを外して洗剤で汚れを落とし、盤面の汚れも拭き
割れたケースは手元に残すCDのケースと交換し
総計約100枚、はあ〜大変だった。
ちょっとでもきれいな方が売却の査定が良くなるのでね。
このせいで鼻炎が悪化したかも…(本末転倒)。
でも、まだ整理したいCDが多数あり。
来週末も頑張ろうかな…。
日頃から綺麗な環境で保管することをお勧めします。
そもそもCDを手元に残していたのは
他で聴ける手段がなかったから。
ところが今はApple Musicで月980円で聴き放題のため
大事にとってあったCDもじゃんじゃん聴けることになり
有難いやら悔しいやら。
それにしても、残しておきたい物欲が減ったもんだなあ。
登録:
投稿 (Atom)